I don't know if it started with the faux-Rex on Kissing Suzie Kolber, or in reality, but apparently it stuck. Bart Scott referred to him as Nacho during "Hard Knocks".
Cro-mart almost had that!! And I think he impregnated one of those cheerleaders while he was over there. Impressive.